Dos términos que se confunden a menudo
Quienes trabajan con soluciones estériles y accesorios médicos se encuentran a menudo con dos términos:
- agua estéril para inyección
- agua bacteriostática
- tipo de envase
- uso previsto según el fabricante
- condiciones de almacenamiento
- manipulación
- periodo de tiempo tras la apertura
A primera vista, ambos productos parecen similares. Sin embargo, se diferencian en su composición, propiedades y uso previsto.
Este artículo explica las diferencias de forma puramente objetiva y ofrece una visión general de las propiedades de cada producto.
¿Qué es el agua estéril para inyección?
El agua estéril para inyección (en inglés Water for Injection, WFI) es agua especialmente tratada que cumple requisitos muy exigentes de pureza y esterilidad.
Normalmente contiene:
✓ agua estéril purificada
✓ sin conservantes añadidos
✓ sin aditivos antimicrobianos
Esto significa que:
Después de abrir o romper un envase, el manejo posterior depende de las instrucciones del fabricante del producto correspondiente.
¿Qué es el agua bacteriostática?
El agua bacteriostática también se compone de agua estéril, pero además contiene un aditivo bacteriostático.
Con frecuencia se utiliza alcohol bencílico como conservante.
El término "bacteriostático" significa:
Se puede inhibir el crecimiento de ciertas bacterias.
Importante:
Bacteriostático no significa que una solución permanezca estéril indefinidamente o que se pueda compensar un manejo inadecuado.
Las diferencias más importantes en un vistazo
|
Característica |
Agua estéril para inyección |
Agua bacteriostática |
|---|---|---|
|
Fabricado estéril |
Sí |
Sí |
|
Contiene conservantes |
No |
A menudo sí |
|
Aditivo típico |
Ninguno |
por ejemplo, alcohol bencílico |
|
Uso para extracciones múltiples previsto |
depende del producto |
depende del fabricante |
|
Caducidad después de abrir |
observar las instrucciones del fabricante |
observar las instrucciones del fabricante |
¿Por qué existen diferencias en la disponibilidad?
La disponibilidad de determinados productos estériles difiere de un país a otro.
En Alemania, las soluciones estériles están sujetas a estrictos requisitos reglamentarios. No todos los productos disponibles internacionalmente están automáticamente disponibles en Alemania.
Mientras que algunos productos están disponibles en farmacias o a través de canales de suministro médico, otros productos pueden ser más comunes en otros países.
La aprobación, clasificación y disponibilidad siempre dependen del producto y del fabricante.
¿Por qué es importante el manejo de los productos estériles?
Los productos estériles se fabrican y envasan en condiciones controladas.
Una vez abierto un envase, pueden ser relevantes varios factores:
Por ello, siempre son decisivas la información oficial del fabricante y las instrucciones de uso del producto correspondiente.
Conclusión
El agua estéril para inyección y el agua bacteriostática cumplen requisitos diferentes y se distinguen principalmente por su composición.
La diferencia crucial:
El agua estéril para inyección no suele contener conservantes. El agua bacteriostática suele contener un aditivo que puede inhibir el crecimiento de determinados microorganismos.
Las propiedades del producto que son relevantes dependen del área de aplicación prevista y de la información del fabricante.
ACURIO° es sinónimo de organización estructurada, soluciones de accesorios de alta calidad y una mejor comprensión de los consumibles estériles.